Для иностранцев

Программы и мероприятия, курируемые фондом

Для иностранцев2019-05-31T14:05:15+02:00

Бесплатные уроки польского языка

Мы приглашаем Вас зарегистрироваться на бесплатные уроки польского языка для иностранцев и иностранок из-за пределов ЕС. Занятия будут проходить на разных уровнях: A0, A1, A2 и B1. Курс организован в рамках проекта «Ты имеешь право знать!», офинансированный из средств Национальной программы Фонда убежища, миграции и интеграции.

Правиля регистрация

1. Регистрация происходить лично в:

a. Быдгощ, 10.06., 17.06, 12:00 – 18:00 часов, ул. Полчыньска 3, Дом Культуры «Bartosz» в Быдгоще.

b. Торуни, 19.06. 9:00-14:30 часов, 27.06. 9:00 – 18:00 часов, ул. Legionów 15/1, Фонд «Emic».

2. На регистрацию нужно посетить лично с документом, который определяет статус пребывания на территории Польшы.

3. Преимущество у лиц, которые приняли участие в курсах польского языка в Фонде «Emic» и зарегистрированы в проекте «Ты имеешь право знать!» (формуляр участя в поекте заполнили в Информационно-консультационном пункте в Торуни или Быдгощчи).

4. Преимущество у лиц, которые находились в Польше в течение короткого времени (полгода), лиц y которых материальное положение не позволяет пройти обучения на коммерческих курсах или которые не имеют уроков на работе или в школе.

5. Количество мест ограничено — при регистрации применяется порядок подачи заявок

6. Лица которые учествовалы на курсах языка полского и превышено количество неоправданных пропусков, не может принять участие в регистрации.

Участие в регистрация означает принятие правил регистрации.

В одной группе могут участвовать 20 чел. – Быдгощ и 16 чел. – Торунь.

Регистрация будет проходить в отдельных группах:

Группы в Торуние (вторник и четверг)

9.20 – 10.20 A1

10.20 – 11.20 A1

11.30 – 12.30 A2

12.40 – 13.40 A0

13.50 – 14.50 A0

14.50 – 15.50 A1

16.00 – 17.00 A2

17.00 – 18.00 A2

Группы в Быдгощ (понедельник и четверг)

12.00 – 13.00 A2

13.00 – 14.00 B1

14.15 – 15. 15 A0+

15. 15 – 16. 15 B1

17.00 – 18.00 A0+

17. 15 – 18. 15 A0+

18. 00 – 19. 00 A0

18. 15 – 19. 15 A1

Информационноконсультационные центры

Иностранцы и иностранки, даже хорошо владеющие  польским языком и интегрированные в польское общество, часто сталкиваются с проблемой пользования своими правами в том же объеме, что и в случае польских граждан. Чтобы поддержать их в этом процессе, мы гарантируем:

  • поддержку при заполнении заявлений и официальных форм;
  • основные рекомендации по административным процедурам;
  • информация о трудовых правах;
  • поддержку в поиске квартир и заключение договоров аренды;
  • поддержку в области медицинской помощи (например, контакт с поликлиниками, предоставление перевода);
  • помощь в контактах со школами (например, запись ребенка в школу, оказание поддержки межкультурного ассистента / школьного консультанта).

В Быдгоще и Торуне есть два стационарных информационно-консультационных центры для иностранцев и иностранок, а с ноября 2018 года мы запускаем мобильный информационно-консультативный центр в Куявско-Поморском воеводстве. В рамках функционирования мобильного пункта проект может охватить всех людей, также проживающих в небольших населенных пунктах, расположенных на границе нашего воеводства (например, Скемпе, Виенцборк, Збично, Нове).

Часы работы информационно-консультационных центров:

  1. Быдгощ, в помещении  Куявско-Поморской администрации, ул. Конарского 1-3, корпус C, II этаж, комн.  е-mail: punkt_fami@bydgoszcz.uw.gov.pl, телефон: 52 349 76 91. Часы работы: понедельник, четверг, пятница – с 8.00 до 14.00
    вторник – с 12.00 до 18.00

Дежурство юриста  – среда с 8.00 до 14.00

2.Торунь, ул. Легионов 15/1, e-mail: emic@emic.com.pl, телефон: 507 412 653.
Часы работы: понедельник, вторник, среда: 09.30 – 13.30, четверг: 10.00 – 18.00;

Дежурство юриста: понедельник – с 9.30 до 15.30, четверг – с 9.30 до 15.30.

Юридическое консультирование

В каждом из информационно-консультационных пунктов предоставляются основные и специализированные юридические консультации в области:

  • легализации пребывания и административных процедур;
  • семейного и наследственного права;
  • трудового права;
  • юридической поддержки в контактах с работодателями (например, в области судебного разбирательства, анализа трудовых договоров и т. д.);
  • гражданского и уголовного права (например, обеспечение юридического представительства в ходе судебного разбирательства);
  • комплексных юридических услуг в случаях дискриминации и разжигания языка ненависти.

Дежурство юриста проходит:

  • 4 разы/месяц в информационно-консультационном центре в Быдгощи;
  • 8 раз/месяц в информационно-консультационном центре в Торуни (до ноябра 2018 г.);
  • 2 разы/месяц в мобильном информационно-консультативном центре – от ноябра 2018 г. (например, в Групе в Грудзендзу).

Кроме стационарных встреч юрист будет консультировать по телефону и электронной почте.

Часы работы юристов информационно-консультационных центрах:

  1. Быдгощ, в помещении Куявско-Поморской администрации, ул. Конарского 1-3, корпус C, II этаж, комн. 136. Дежурство юриста  – среда с00 до 14.00
  2. Торунь, ул. Легионов 15/1, дежурство юриста: понедельник – с30 до 15.30, четверг – с 9.30 до 15.30.

Контакт с юристами:

Быдгощ:

Торунь: Лукаш Левандовски, e-mail: lukasz.lewandowski@emic.com.pl, тел. 507 412 653

Предоставление юридических консультаций возможно после предварительной регистрации участия в проекте в информационном пункте в Торуни или Быдгоще.

Трудоустройство

Информация об этой деятельности появится в ближайшее время.

Адаптационные курсы

Адаптационные курсы для иностранцев и иностранок организуются в форме семинаров, лекций или тренингов, содержащих юридическую и культурную составляющую. Существует возможность расширения тематики курсов на встречах со специалистами и специалистками, например, встречи с врачом, социальным работником, психологом или экспертами, которые объяснят иностранцам и иностранкам текущую социально-экономическую ситуацию или изменения в законодательстве. Точная тематика курсов будет скорректирован с учетом потребностей иностранцев и иностранок.

20.05.2019 в 10:00 часов мы приглашаем вас на курс для иностранцев о банковском деле. Адрес: Филиал Сантандер Банк Польша (Santander Bank Polska), улица Красинскего 2 (ulica Krasińskiego 2). Мы встретимся со специалистом по банковскому делу, который расскажет нам, как происходит визит в банке, на что обратить внимание при создании банковскего счета, как не быть обманутым и другие. Встреча будет проводиться на польском языке. Количество мест ограничено: 15 человек. Регистрация обязательна: https://bit.ly/2ZtwSVZ

Психологическая помощь

Особенным видом поддержки для людей, приезжающих в другую культуру / страну есть поддержка психолога, социального работника или ментора. Кроме  индивидуальных  психологических советов для тех, кто нуждается в «первой психологической помощи», постоянная социальная работа будет проводиться с отдельными лицами и семьями, способствующими функционированию в обществе. Среди выявленных потребностей можно упомянуть различные проблемы, связанные с изменением места жительства, опытом культурного шока, проблемами дисфункциональных семей, расстройствами, связанными с самооценкой, отсутствием чувства связей с принимающим обществом или чувством непринятия .

Консультирование также будет проходить в форме групповых встреч (например, семинары по повышению компетентности, формированию адаптивных способностей, укреплению уверенности в себе, навыкам межличностного общения), групп поддержки (например, для родителей) и индивидуальное (индивидуальная терапия).

Чтобы договориться о встрече с психологом, пожалуйста, свяжитесь с Лидией Чилевской-Баракат, по электронной почте: lidia.barakat@emic.com.pl. Можно назначить встречу после регистрации участия в проекте в информационном центре в Торуни или Быдгоще. Часы работы пункта.

Интеграция

Newsletter июнь 2019

Информационный буклет для иностранцев

Семейный банк времени. Приглашаем к волонтерству

Давайте познакомимся(получше)! – Мы приглашаем вас участвовать в наших культурных встречах.

Мы проводим курсы по изучению польского языка, юридические консультации по получению вида на жительство, также у нас бывает время на разговоры, встречи и совместное изучение польской культуры, поэтому мы приглашаем всех иностранцев, и всех иностранок, живущих в Куявско-Поморском Воеводстве.

Эти мероприятия проводятся, чаще всего, в Торуни и Быдгощчи, но мы также планируем экскурсии, чтобы посмотреть и другие регионы. Мы организуем как городские тематические прогулки, в ходе которых вы можете узнать свой город с новой, необычной стороны, а также походы в кино, театр, музеи или на вечеринки.

Кто может принять участие в интеграционных встречах?

В интеграционных встречах могут участвовать иностранцы и иностранки, а также лица польского происхождения, однако в зависимости от типа встречи (в основном речь о событиях, на которые мы оплачиваем вход по билетам) мы оставляем за собой возможность принимать решение о финансировании встреч только иностранцам.

На мероприятия приглашаются как люди, уже являющиеся участниками нашего проекта, так и те, кто только собирается присоединиться к нам!

Как записаться на встречи?

Если вы хотите получать уведомления о предстоящих событиях, заполните регистрационную форму, и обязательно оставьте нам свои контактные данные:http://bitly.pl/tgFTP

приглашаем вас познакомиться с предложениями о активности вапреля2019 года,  проводимым в

рамках проекта

“Ты имеешь право знать!”

Здравствуйте,

приглашаем вас познакомиться с предложениями о активности в май 2019 года,  проводимым в рамках проекта “Ты имеешь право знать!”

TORUŃ

10.05.2019 в 18:00 часов мы приглашаем вас на травяные мастерские из серии «Chwaściory». Адрес: Офис Фонда Emic, ул. Легионов 15/1 (Legionów 15/1). Ведущая раскажет о традиции фитотерапии в культуре Польшы, а также о том, какие растения мы можем применять в медицине, для производства натуральной косметики или на кухне. Как выяснилось, нам нужно всего лишь 15 видов растений, чтобы бороться с наиболее распространенными заболеваниями в течение года. Встреча будет проводиться на польском языке. Количество мест ограничено: 5 человек. Регистрация обязательна: https://bit.ly/2Dr3HJA
20.05.2019 в 10:00 часов мы приглашаем вас на курс для иностранцев о банковском деле. Адрес: Филиал Сантандер Банк Польша (Santander Bank Polska), улица Красинскего 2 (ulica Krasińskiego 2). Мы встретимся со специалистом по банковскому делу, который расскажет нам, как происходит визит в банке, на что обратить внимание при создании банковскего счета, как не быть обманутым и другие. Встреча будет проводиться на польском языке. Количество мест ограничено: 15 человек. Регистрация обязательна: https://bit.ly/2ZtwSVZ
24.05.2019 в 18:00 часов мы приглашаем вас на очередные травяные мастерские из серии «Chwaściory». Адрес: Офис Фонда Emic, ул. Легионов 15/1. Это будет продолжение предыдущих занятий с травниками. Встреча будет проводиться на польском языке. Количество мест ограничено: 5 человек. Регистрация обязательна: https://bit.ly/2GBY9y3
31.05.2019 в 17:00 часов мы приглашаем вас на открытие выставки под названием: „Влюбляешьные в небо. Догоны и их искусствоАдрес: Музей путешественника имени Тони Халика, ул. Францисканская 9/11 (ul. Frańciszkańska 9/11). Выставка посвящена искусству, которое для Догонов (населяющих юг-центра Мали в Африке) имеет не только эстетическое значение. Для народов Африки религиозные соображения кажутся более важными, поэтому произведения искусства понимаются как материальное проявление духовных сил. Мы увидим маски, которые символизируют высшие силы. В культуре Догонов различает более 70 видов масек. Это все мы более узнаем о посещении музея. Встреча будет проводиться на польском языке. Регистрация обязательна: https://bit.ly/2UQwhit

BYDGOSZCZ

17.05.2019 в 18:00 часов приглашаем на тематическую встречу с психологом. Если вы иностранец живущий в Польше, который хочет познакомиться с другими женщинами, поговорить, обменяться опытом из жизни в Польше, встретить классных людей, поделиться ими и вдохновить — возможно, это будет пространство для вас. Встреча пройдет на польском языке. Адрес: Быдгоский Центр поддержки неправительственных организаций и волонтерства, ул. Гданьская 5, (Bydgoskie Centrum Wsparcia Organizacji Pozarządowych i Wolontariatu, ul. Gdańska 5), зал 3. Встреча будет проводиться на польском языке. Количество мест ограничено: 15 человек. Регистрация: https://bit.ly/2PqjGMS
30.05.2019 в 15:00 часов мы приглашаем Вас в Районный музей в Быдгоще на выставку, посвященную творчеству Леона Вычулковского. Он был выдающимся художником, иллюстратором и графиком, который жил и создавал на рубеже XIX и XX веков. Гид покажет нам экспозицию, посвященную творчеству художника, в том числе его творчеству во время пребывания на Украине, но также предметы, связанные с повседневной жизнью Вычулковского. Это будет прекрасная возможность познакомиться с направлениями творчества, которые влияли на художников Молодой Польши – польского модернизма. Улица: Mennica 7 на Wyspie Młyńskiej (Dom Leona Wyczółkowskiego). Встреча будет проводиться на польском языке. Количество мест ограничено: 10 человек. Регистрация: https://bit.ly/2vhno1Z

Кроме того, мы приглашаем всех иностранцев и все иностранки присоединиться к нашей группе в Facebook: https://www.facebook.com/groups/fundacjaemic/

FB/FundacjaEmic

новости

  • Newsletter июнь 2019

    приглашаем вас познакомиться с предложениями о активности в май 2019 года,  проводимым в рамках проекта “Ты имеешь право знать!” Toruń Регистрация на летний курс польского языка: 19.06, 27.06. Легинов 15.1. Правиля регистрация: link 01.06.2019 в [...]

больше новостей